2009年12月

SUN

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

    1
歌唱三力(之二)
2
歌唱三力(之三)
3
歌唱平均力
4
歌唱意境(之一)
5
歌唱意境(之二)
6 7
《詩人李白》五幕歌劇(之一)
8
《詩人李白》五幕歌劇(之二)
9
《詩人李白》五幕歌劇(之三)
10
《詩人李白》五幕歌劇(之四)
11
《詩人李白》五幕歌劇(之五)
12
《詩人李白》五幕歌劇(之六)
13 14
熱情粉絲
(之一)
15
熱情粉絲
(之二)
16
放眼將來
(之一)
17
放眼將來
(之二)
18
心教(之一)
19
心教(之二)
20 21
繼續創傳奇
(之一)
22
繼續創傳奇
(之二)
23
旁聽一課
(之一)
24
旁聽一課
(之二)
25 26
27 28
旁聽一課
(之三)
29
向驕傲、專業說不
(之一)
30
向驕傲、專業說不
(之二)
31
向驕傲、專業說不
(之三)
   

 

 11月30日 歌唱三力(之一)

從藝術歌唱角度,談歌曲表現,就聲音而論;我認為歌聲應涵蓋三個層面。

1. 聲音俱備穿透力、彈力、平均力。三力當中,以平均力最是考人。

穿透力,是聲音的基本功過關,沒有良好的底聲,是沒法讓聲音傳送,不過傳遠的聲音,並不代表有穿透能力,有些歌唱家聲如洪鐘,但聲音分散,如跳水之水花四濺,算不上聲音穿透。

聲音集中在音程上,一直推往高點,過程沒有多餘的雜聲,這就是穿透力。

  明天續


 12月1日 歌唱三力(之二)

  續昨天

彈力;是高一個用聲層次,只有配合良好的發聲共鳴,才可以有空間讓聲音伸張有度,當聲音伸張自如,便產生隨意轉動的歌唱機能。上高音,落低音,轉中音,節節從心,這就是有「彈力」的唱功。有穿透力和有彈力的聲音,並非代表歌唱時,取得音色平均。

歌唱音色平均,是強聲不爆,仍覺有共鳴空間,所謂遊刃有餘。

而弱聲不暗,覺得有力和氣托著。沒有力和氣托著的弱音,沒有感染力,因為弱音無力無氣,便沒有色彩和表達能力。

歌唱聲音擁有平均力,是給予歌唱連貫統一的音色音量實質感。

  明天續


 12月2日 歌唱三力(之三)

  續昨天

這一層次似乎有點抽象,但卻非遙不可及。

有些歌者一味從吐字和共鳴器官作苦練,結果是差強人意。

每個人的聲音都有其優點或缺點,甚至是存在歌唱上的發聲障礙,要克服歌唱上的困難,必須細聽自己聲音的缺點,並且要誠實地聽出自己的發音毛病,當然要坦然承認某些音階,由於唱不順心,而用上變音唱法,來蒙渾過關,其實是實力不夠,能如此誠實地點出自己聲音毛病,是步上發展聲音平均力之好開始。

  


 12月3日 歌唱平均力

歌唱聲區與聲區之間環環緊扣,他們和而不同各展功能。

高聲發放要與中聲區和低聲區互相磨合,當然這時是偏重於頭腔共鳴,但高音錯誤以頭聲為高音個體,這使高音偏於尖利,是吶叫式唱法。

一些流行歌手,由於聲音薄弱,就連吶叫式的高音都無法唱出,原因缺乏胸聲支持,胸聲不開,低聲便無,因胸聲是肺氣呼吸所在。

聲音平衡均勻,這取決於上下顎之靈活開動,後頸與對上之顱骨之間合作彈性、雙肩與頸椎之間互動與協調、後肩背亦即後胸肺動彈要自然、鼻咽與咽喉及呼吸喉管之分工及互相配合、丹田與胸腔與顱腔之互相呼應等。

歌唱的藝術是深不可量,歌者有多大聲藝本領,和藝術修養,便發揮多少歌唱藝術光亮。


 12月4日 歌唱意境(之一)

特定的台詞,需要演員的唸白功力和對潛台詞的深入理解。

歌唱家以聲音作為表達音樂與詞情。

聲音的角色是聲音有情,有氣質,有詩,有畫,有哲理。

唱中國古詩詞譜寫的歌曲,非常看重對古意古韻的掌握。

同是情事,但要分別情之所依所歸所屬。

李白寫的情,和蘇東坡的情,便是兩種氣派,李白灑脫不羈,有股劍氣藏在詩裡行間。

李白的《送友人》最後四句:

  浮雲游子意

  落日故人情

  揮手自茲去

  蕭蕭班馬鳴

字雖淺而意深,浮雲游子意,落日故人情。才氣非凡,瀟洒而不落俗情。

  明天續


 12月5日 歌唱意境(之二)

  續昨天

揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。一股奔放之劍氣躍然於句子之間。

蘇東坡的詞以豪邁奔放見稱,拿《念奴嬌》為例:念奴嬌開首幾句。

  大江東去浪濤盡

  千古風流人物

  故壘西邊 人道是 三國周郎赤壁

歌者如果選上這兩首歌詞的歌曲,首先要瞭解詩詞遣字用句的屬性,再要掌握文詞風格與氣質,再而融入聲音,讓聲音帶情地準確歌唱。

歌聲不光是聲與樂的混合,更需要歌聲富有詩詞語言,和生活語氣,這樣才唱出歌曲的美與藝術感。

並且要誠實地聽出自己的發音毛病,當然要坦然承認某些音階,由於唱不順心,而用上變音唱法,來蒙混過關。其實是實力不夠,能如此誠實地點出自己聲音毛病,是步上發展聲音平均力之好開始。

  


  12月7日 《詩人李白》五幕歌劇(之一)

歌劇《詩人李白》在香港共演兩場,昨天我觀賞了首場演出。

一場好的歌劇,必須編、導、演、唱、音樂之互相輝映。

演員服飾簡單,舞台背景以水與月為基調,李白的白衣飄揚,與凌空一葫酒,在當代音樂節奏底下,襯托出以李白為主調的浪漫史詩味道。

這齣五幕劇是運用西方音樂、聲樂、一點兒現代舞之形體表達為形,融合了中國水墨畫、音樂、詩、文人風骨為神,將這些中西元素合在一起,卻是恰如其份,剛柔兼備而且合拍。

  明天續


  12月8日 《詩人李白》五幕歌劇(之二)

  續昨天

飾演女主角「月」女高音周曉琳,以西方美聲演唱,把「月」的清冷飄逸,以聲帶情婉轉歌唱,運腔轉調亦西亦中,有點林風眠「仕女圖」的油畫味。

可惜她的美聲唱腔雖有圓潤音色,由於不露字而欠了中國文字之內涵和義意。文字不能顯露,詩歌言語因而減弱。

她是努力揣摩「月」與「李白」的形與影意象,也努力演繹歌曲的意與韻。

說她的「月」如林風眠「仕女圖」,因為「仕女圖」是一幅有中國味的外國油畫。周曉琳「月」的唱腔是有中國象意的西方歌曲,如果能夠吐字清楚,一定會為「月」增添中國元素和感染力,令觀眾更容易投入「月」之予李白的精神所托。

  明天續


  12月9日 《詩人李白》五幕歌劇(之三)

  續昨天

李白白衣造型和躺在舞台之動作,給人有如入李白古代畫圖中之感覺,給舞台增添不少魅力。

演員們的舞台走位,三重唱、京腔、合唱、中樂、朗誦處處現出與歌劇合而為一的整體呼應,形成了舞台的吸引力和營造力。

歌劇;是以歌唱訴情,而情之所安放,是以音樂為主。

全劇有大氣,有表現,音樂很有李白內心言語,唯欠缺李白的詩風詩氣。

演李白一角,男低音田浩江感情飽滿,把李白悲憤狂傲表現淋漓,可惜獨欠奔放瀟灑,未能演繹李白是入世也是出世之兩極性格。

  明天續


  12月10日 《詩人李白》五幕歌劇(之四)

  續昨天

音樂創作採用當代作曲手法,用西方當代作曲曲式,揉合中國文化的天人合一大自然元素,作曲家郭文景對中西方的音樂,可謂獨具慧眼,掌握分寸合度,雖然是西方曲式,然音樂行走於中國文詞,竟然恰如其份。田浩江運腔吐字,沒有給人中詞西唱感覺。他清晰的唱腔,沒有把歌詞唱散和唱字含糊毛病。

田浩江的歌唱出色言語表達能力,可從他劇中的朗誦功力得到解答。

因為受制於當代作曲模式,整場音樂歌唱,都是差不多的音樂音程、色彩、和格調,當代音樂雖以自由、自然、以心為節拍作音樂基調,可惜獨欠奔流天空海闊,人世間之多難多變多式多樣情感情懷,是音樂深層建築格局的不足。

  明天續


  12月11日 《詩人李白》五幕歌劇(之五)

  續昨天

平情而論;音樂與歌唱有情,有意境,但不足夠演繹李白之詩才氣韻,和李白《抽刀斷水水更流》之不羈與李白的劍氣。

田浩江中文歌唱言語功力,是受了音樂的格律所束縛,沒法唱出李白的詩歌靈動及詩歌顏色。

全劇看畢,腦海沒有留下任何一首獨特和值得回味的歌曲,這可算是歌劇的一大欠缺。

幸而作曲家穿插了不同元素的表現和唱腔,令整場音樂劇注入了變化和活力,當再回頭聽李白的控訴和喃喃夢囈,不會太感沉悶。

如果音樂能放開手腳,與李白詩歌共飲、共醉、共狂呼、共吶喊,相信更能說服李白詩歌的讚頌者!

  明天續


  12月12日 《詩人李白》五幕歌劇(之六)

  續昨天

寫了一大堆個人觀後感,是出於對《詩人李白》歌劇稱讚和欣賞。

用現代中西方藝術元素去演繹中國古代文明,《詩人李白》歌劇走了成功而令人觸目的一大步。

作為誠實的觀眾,我講出一位熟讀和愛讀李白作品的感受。

同時也因為這齣歌劇的成功,而指出她的缺點和不足。

  


 12月14日 熱情粉絲(之一)

粉絲甲:劉翔傷癒回勇,他來港比賽,我只能去捧他的場,為他吶喊加油!

粉絲乙:林丹也是我的最愛,但在分身乏術之下,只有加到劉翔的歡迎人群之中。

粉絲丙:真可惜;他們比賽時間,我正在上班,只能在電視觀賞欄王與超級丹的比賽了。

老婆婆:我最喜歡劉翔的陽光笑臉,他的鬼靈精怪動作,看得令人覺得是自己的子孫,太可愛了!

女粉絲:超級丹酷得有型有款,我們這些女孩子愛死他了,可惜要上課,不能看他昨日的比拼。

女粉絲:郭晶晶跳水姿態真美妙,我們一家人都迷上了她。

  明天續


 12月15日 熱情粉絲(之二)

  續昨天

老粉絲:香港運動員真有起色,不負香港作為東道主的位置,希望香港足球隊的「香港腳」踢出好波好球,哈!

母親:我家近月興起一股運動熱,三個孩子分別選中踢足球,羽毛球,游泳,說也奇怪,他們身體長高了,感冒也減少。

父親:孩子多接觸各類運動,可以令思維快捷,兒子告訴我,他的數學和一些學科,都有了進步,他呀!開始自動減少上網打機。

  


 12月16日 放眼將來(之一)

香港父母是時候正視中文教育了,中文教育並非學習怎樣寫中文,怎樣讀文字,中文教育是學習中國文化,吸收中國文化博大精深。

望子女成能成鳳,最佳方法是讓孩子讀書明理,捨本身的根源文化,而光著重英文,是文化缺憾,而且吃力而無功。

讓子女以英文作主流,除非本身生活習慣,思維方式語言基礎都以英文為依歸,這樣方能為孩子英文作好把關培養。

否則,孩子以不倫不類的英語,以及不明也不知中文的文、史、哲、藝術等為何物?

孩子長大了,要他扮演一個甚麼社會角色。

  明天續


 12月17日 放眼將來(之二)

  續昨天

到西方國家,西方社會需要是懂英文精中文的人才,這是中國在國際地位不斷提高的必然趨勢。

沒有英文語言家庭背景的孩子,如何學好英文?如何提高學識和思維的高度和闊度?

有良好的中文基礎,對學習英文更能一理通百理明。

不要讓孩子成為中不成西不就的機械人,不要讓孩子將來因缺乏中文學識,因時勢所需,而急就章的作香式惡性中文補習。

中英文俱佳,是香港現社會的主調,無他;這是背靠祖國,這是中國在國際的影響力所使然。

  


 12月18日 心教(之一)

我是被學生培訓燒煉出來的!

此話怎說?

學生來自不同環境,不同的學養,當然性格亦各有特色。

面向學生;要練就孫行者的七十二變,變法不能兒戲,要萬變不離教學宗旨。

幸而本主從少便熟讀《西遊記》,其中情節和人物的精神,在成長過程不斷有所領悟。

假如孫悟空不是為了助師取西經,他的一身好本領只能稱霸一時,贏一個齊天大「爺」便是,他的七十二變亦不會發揮淋漓盡致。老孫先生以變護法,以法成道,齊天大聖名實相符。

  明天續


 12月19日 心教(之二)

  續昨天

善哉!明乎此;我在課堂上一如孫老師(悟空),先放下我執,我見,我能,沒有受這些思維綑縛,人便開闊平和了。

不同的人,自有不同的種種問題,解決問題應有善法,為了教學達標,我一直在學與教做工夫。

是尊敬的學生迫使我吾日三省吾身,只有反思才能令自己有進步,只有教學問責,才做出成績。

尤其當教學做到得心應手揮灑自如,這時更珍惜「能力」,不要因明因懂而粗心大意,這可避免人為的滿招損!

學懂一些謙卑,都拜教學所賜,過程得來不易!

  


 12月21日 繼續創傳奇(之一)

近期的報章雜誌,皆為港健兒們,創出大型運動比賽佳績,而大事書寫稱讚和表揚。

十二月十五日大公報《井水集》作者關昭以「要有基礎才會有傳奇」作文章標題。

他道出香港運動員的辛酸,和沒有生活保障的運動員,如何可以把「東亞運」一剎那光輝,繼續光亮不去?

文中有如是說:「在這裡不妨先講一個可說是另類的『傳奇』故事。『港足』門將葉鴻輝,勇救十二碼、力保獨木關,可說是『傳奇一刻』,但在此之前,他已經曾兩嘗失業滋味,兩次都是因為球會乏經費而 『執笠』關門,而他的月薪收入也只有五千多元。如此『傳奇一刻』,締造出來了,但如葉鴻輝般的年輕足球員,他們未來進一步的培訓工作和事業前途又在哪裡?」

  明天續


 12月22日 繼續創傳奇(之二)

  續昨天

換言之;「港足」踢出金牌,是足球員的辛酸血淚創造出來的,不是政府刻意培訓結果。

以香港的現代化社會,政府卻漠視運動員的培訓,真是一件令人唏噓的事。

運動員在付出寶貴青春和體力,卻是對前途與生活沒有一份安全感。如此怎能讓青年人,安心練習,為香港體壇續創傳奇?

「要有基礎才會有傳奇」此話到題極了。

希望政府及財團,被一班可敬可愛的香港運動員精誠感動,作出有規劃有建設的培訓方向,使獻身體育事業的青年人,感受到被重視,同時知道體育亦是他們的光輝事業。

  


 12月23日 旁聽一課(之一)

老師:為師告訴你們這幫「潔癖」之眾,如果你們一味把我當作不犯錯的聖人,有一天肯定要為這賠上眼淚,或傷透心房。

學生甲:老師德高望重,怎會令我們失望傷心?

學生乙:老師的學者風範,是沒有甚麼人可比擬。

老師:事情就壞在你們把為師一點兒小德,無限擴大,把為師所言,無端推上學問高境界,甚至把為師一言一語,想得高深道亦深,這是你們有一天對為師失望的問題所在。

學生丙:老師講的是道理也是哲理……

  明天續


 12月24日 旁聽一課(之二)

  續昨天

師母:你們的老師講的是真話,你們年紀尚輕,一時間未能消化箇中理由。老師想告訴你們,他站在講台,講的是大道理,你們懂他的,亦是講台上的他,由於老師講 學用心和用功,你們很容易被他的風範所折服,於是很多好的想像都加上他身上,他呀!生活上還不是常人一個?他的缺點可能比你們來得多。

  28日續


 12月28日 旁聽一課(之三)

  續上日

老師:哈!你們的師母太看清楚我了,為甚麼我這樣子對你們說?不要因我幹了,一兩件好事,便把我看作白璧無瑕的人,這樣子是很危險的,人豈有白璧無瑕?當有一天看到為師的不是,你們由太愛而變得太失望,甚至推翻過去對為師的所有值得肯定的東西。
這樣子,對你們是殘酷的,對為師也是殘酷的。
你們覺得被為師欺騙了,為師覺得徒兒情何太薄!

學生丙:我都說這是老師授我們一課人生哲學,老師真的用心良苦,謝謝老師教導。

學生甲:讓我消化消化。

  


 12月29日 向驕傲、專業說不(之一)

天天習慣收看「央視」的新聞、評論、採訪等節目,這都是我的最愛,因為主持人文化水平高,節目可觀性亦高。

但對於人民或電視報導員常掛口中的:為這而感十分「驕傲」,這是國家的「驕傲」,為你而覺「驕傲」,覺得有點詞窮語拙之弊。

我是學習英語「專業」的,我是三年級醫科「專業」生,你是研究那門「專業」?甚麼都附加「專業」;不妙之至。

「驕傲」與「專業」兩詞,整天從不同的議題或專訪自央視傳出,令我不由心生疑問。

  明天續


 12月30日 向驕傲、專業說不(之二)

  續昨天

我為而「驕傲」,應該是來自英語「I  am proud of you」,其實把它翻譯成「我為你而驕傲」,是不太恰當,它不是代表「驕」而且「傲」,準確的英語涵義,應該是「我為你而自豪」,或「我為你而感到榮耀」。

「Proud」一面倒繹為「驕傲」,那就收窄了英語「proud」的文意和辭義。

「專業」一詞,寫在香港大街小巷的廣告牌,可以說是舉目皆見,甚麼專業科技補鞋,專業女傭服務,專業牙科畢業。

專業!專業!真的用得太泛濫了,反觀香港的電視主持,較少用我是甚麼「專業」。

誰不知道牙醫是讀牙科,多加「專業」一詞是多餘語句。

  明天續


 12月31日 向驕傲、專業說不(之三)

  續昨天

「央視」的訪問員或評述員,都愛用專業一詞,總覺不是味兒。最近收看央視訪問一名女大學生,她自我介紹:我是學習英語「專業」的…… 聽了她的介紹,渾身覺得不自然,那位大學生說得爽朗,看來;她沒有意識到用詞不當。在英語後面加上「專業」,英語由文化大範濤變為有限的言語小境界,除非修讀的是特定的英語科目,那便可作別論。

總之:把值得讚許,感到自豪,非常窩心和感覺榮耀的人和事,硬套西譯的中詞——「驕傲」,是為 心態和文化的淺窄,是語境的短缺,甚麼行業,任何學科,一律加上「專業」一詞,也是不恰當,甚至把「專業」弄得兒戲極了。

  


返回主頁

回本頁首日曆

交流站