《玫瑰三願》詩歌作者龍七先生，以玫瑰作比喻，並以它人性化。

黃自先生把這首優美的詩作，譜成歌曲，當中增加小提琴助奏，出現了如人聲的喁喁細語，加強了聲樂的色彩，也突出了玫瑰花的美感和人物互相牽連的音樂句語。

龍七先生詩：

「玫瑰花，玫瑰花，爛開在碧欄干下，
玫瑰花，玫瑰花，爛開在碧欄干下，
我願那妒我的無情風雨莫吹打，
我願那愛我的多情遊客莫攀摘，
我願那紅顏常好不凋謝，
好教我留住芳華。」

由樂章呼喚玫瑰花直到「我願那紅顏常好不凋謝，好教我留住芳華」，詩很有內涵和詩意詩的韻味，音樂中小提琴和鋼琴擬造了紅顏和玫瑰的言語，最後以微弱歌聲虛心期盼芳華不老，美麗長存。

《玫瑰三願》在國內是一首聲樂學生和歌唱家非常重視的歌曲，尤其很多聲樂家愛把這首歌作為教學曲目。

可惜近代歌唱家把樂曲結語：「我願那紅顏常好不凋謝」唱成「我願那紅顏常好不掉下」，這可是一個不美麗的錯誤，把詩歌的靈性，詩歌色澤和藝術空間減弱和收窄。

作者用紅顏作花，花為紅顏，正如紅樓夢詩歌《葬花吟》開始四句：「花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐？遊絲軟繫飄春榭，落絮輕沾撲繡簾。」好一幅花樹凋謝圖。

凋謝可形容花顏，也可形容美人容顏，都比喻衰老與死亡，不能說人的狀態。龍七先生用「凋謝」說花說人，是他的詩句意態，令人有許多想像空間，黃自先生音樂也是以「凋謝」為音樂造句，很有靈性和氣韻。

（本文節錄自“談談笑笑－我手我寫心 2018年9月27日”版內

返回主頁

本頁目錄